{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Products"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Products","index":0,"n_rows":63,"n_cols":12,"rows_kept":63,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["PRODUCT NAME","VAM-J"]
[]
[]
[]
[]
["","","","","","VAM350J7VEB","VAM500J7VEB","VAM650J7VEB","VAM800J7VEB","VAM1000J7VEB","VAM1500J7VEB","VAM2000J7VEB"]
["Εύρος λειτουργίας","Ελάχ.","","","°CDB","","-10 (2)","-10 (2)","-10 (2)","-10 (2)","-10 (2)","-10 (2)"]
["","Μέγ.","","","°CDB","","46","46","46","46","46","46"]
["","Γύρω από τη μονάδα","","","°CDB","","0°C~40°CDB, 80% RH ή λιγότερο","0°C~40°CDB, 80% RH ή λιγότερο","0°C~40°CDB, 80% RH ή λιγότερο","0°C~40°CDB, 80% RH ή λιγότερο","0°C~40°CDB, 80% RH ή λιγότερο","0°C~40°CDB, 80% RH ή λιγότερο"]
["","Σχετική υγρασία","","","%","","80% ή λιγότερο","80% ή λιγότερο","80% ή λιγότερο","80% ή λιγότερο","80% ή λιγότερο","80% ή λιγότερο"]
["Βάρος","Μονάδα","","","kg","","46.5","61.5","76.5","76.5","160","160"]
["Σύστημα εναλλαγής  θερμότητας","","","","","","Ολική εναλλαγή θερμότητας (αισθητή θερμότητα και λανθάνουσα θερμότητα) μέσω εναλλάκτη αέρα-αέρα σταυρωτής ροής","Ολική εναλλαγή θερμότητας (αισθητή θερμότητα και λανθάνουσα θερμότητα) μέσω εναλλάκτη αέρα-αέρα σταυρωτής ροής","Ολική εναλλαγή θερμότητας (αισθητή θερμότητα και λανθάνουσα θερμότητα) μέσω εναλλάκτη αέρα-αέρα σταυρωτής ροής","Ολική εναλλαγή θερμότητας (αισθητή θερμότητα και λανθάνουσα θερμότητα) μέσω εναλλάκτη αέρα-αέρα σταυρωτής ροής","Ολική εναλλαγή θερμότητας (αισθητή θερμότητα και λανθάνουσα θερμότητα) μέσω εναλλάκτη αέρα-αέρα σταυρωτής ροής","Ολική εναλλαγή θερμότητας (αισθητή θερμότητα και λανθάνουσα θερμότητα) μέσω εναλλάκτη αέρα-αέρα σταυρωτής ροής"]
["Πρόγραμμα λειτουργίας","","","","","","Πρόγραμμα εναλλαγής θερμότητας, πρόγραμμα παράκαμψης, πρόγραμμα ανανέωσης αέρα","Πρόγραμμα εναλλαγής θερμότητας, πρόγραμμα παράκαμψης, πρόγραμμα ανανέωσης αέρα","Πρόγραμμα εναλλαγής θερμότητας, πρόγραμμα παράκαμψης, πρόγραμμα ανανέωσης αέρα","Πρόγραμμα εναλλαγής θερμότητας, πρόγραμμα παράκαμψης, πρόγραμμα ανανέωσης αέρα","Πρόγραμμα εναλλαγής θερμότητας, πρόγραμμα παράκαμψης, πρόγραμμα ανανέωσης αέρα","Πρόγραμμα εναλλαγής θερμότητας, πρόγραμμα παράκαμψης, πρόγραμμα ανανέωσης αέρα"]
["Στάθμη ηχητικής ισχύoς (Lwa)","dB","","","","","54","58","58","61","62","65"]
["Στοιχείο εναλλαγής  θερμότητας","","","","","","Ειδικά επεξεργασμένο άφλεκτο χαρτί","Ειδικά επεξεργασμένο άφλεκτο χαρτί","Ειδικά επεξεργασμένο άφλεκτο χαρτί","Ειδικά επεξεργασμένο άφλεκτο χαρτί","Ειδικά επεξεργασμένο άφλεκτο χαρτί","Ειδικά επεξεργασμένο άφλεκτο χαρτί"]
["Διαστάσεις","Μονάδα","","Πλάτος","mm","","1,113","1,354","1,354","1,354","1,354","1,354"]
["","","","Βάθος","mm","","866","920","1,172","1,172","1,172","1,172"]
["","","","Ύψος","mm","","305","368","368","368","731","731"]
["Περίβλημα","Υλικό","","","","","Γαλβανισμένο χαλυβδοέλασμα","Γαλβανισμένο χαλυβδοέλασμα","Γαλβανισμένο χαλυβδοέλασμα","Γαλβανισμένο χαλυβδοέλασμα","Γαλβανισμένο χαλυβδοέλασμα","Γαλβανισμένο χαλυβδοέλασμα"]
["Διάμετρος αγωγού σύνδεσης","mm","","","","","200","250","250","250","2x250","2x250"]
["Power supply","Φάση","","","","","1~","1~","1~","1~","1~","1~"]
["","Συχνότητα","","","Hz","","50/60","50/60","50/60","50/60","50/60","50/60"]
["","Όνομα","","","","","VE","VE","VE","VE","VE","VE"]
["","Τάση","","","V","","220-240/220","220-240/220","220-240/220","220-240/220","220-240/220","220-240/220"]
["Σημειώσεις","","","","","(1) - Μέτρηση κατά JIS B 8628 - 2003","(1) - Μέτρηση κατά JIS B 8628 - 2003","(1) - Μέτρηση κατά JIS B 8628 - 2003","(1) - Μέτρηση κατά JIS B 8628 - 2003","(1) - Μέτρηση κατά JIS B 8628 - 2003","(1) - Μέτρηση κατά JIS B 8628 - 2003","(1) - Μέτρηση κατά JIS B 8628 - 2003"]
["","","","","","(2) - Όταν η μονάδα εξαερισμού με ανάκτηση θερμότητας εγκαθίσταται γυρισμένη ανάποδα, η ελάχιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία εξωτερικού αέρα είναι 5°C.","(2) - Όταν η μονάδα εξαερισμού με ανάκτηση θερμότητας εγκαθίσταται γυρισμένη ανάποδα, η ελάχιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία εξωτερικού αέρα είναι 5°C.","(2) - Όταν η μονάδα εξαερισμού με ανάκτηση θερμότητας εγκαθίσταται γυρισμένη ανάποδα, η ελάχιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία εξωτερικού αέρα είναι 5°C.","(2) - Όταν η μονάδα εξαερισμού με ανάκτηση θερμότητας εγκαθίσταται γυρισμένη ανάποδα, η ελάχιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία εξωτερικού αέρα είναι 5°C.","(2) - Όταν η μονάδα εξαερισμού με ανάκτηση θερμότητας εγκαθίσταται γυρισμένη ανάποδα, η ελάχιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία εξωτερικού αέρα είναι 5°C.","(2) - Όταν η μονάδα εξαερισμού με ανάκτηση θερμότητας εγκαθίσταται γυρισμένη ανάποδα, η ελάχιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία εξωτερικού αέρα είναι 5°C.","(2) - Όταν η μονάδα εξαερισμού με ανάκτηση θερμότητας εγκαθίσταται γυρισμένη ανάποδα, η ελάχιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία εξωτερικού αέρα είναι 5°C."]
["","","","","","(3) - Σε συμφωνία με τον κανονισμό της επιτροπής (ΕΕ) Αρ. 1253/2014","(3) - Σε συμφωνία με τον κανονισμό της επιτροπής (ΕΕ) Αρ. 1253/2014","(3) - Σε συμφωνία με τον κανονισμό της επιτροπής (ΕΕ) Αρ. 1253/2014","(3) - Σε συμφωνία με τον κανονισμό της επιτροπής (ΕΕ) Αρ. 1253/2014","(3) - Σε συμφωνία με τον κανονισμό της επιτροπής (ΕΕ) Αρ. 1253/2014","(3) - Σε συμφωνία με τον κανονισμό της επιτροπής (ΕΕ) Αρ. 1253/2014","(3) - Σε συμφωνία με τον κανονισμό της επιτροπής (ΕΕ) Αρ. 1253/2014"]
["","","","","","(4) - Μέτρηση κατά EN308: 1997","(4) - Μέτρηση κατά EN308: 1997","(4) - Μέτρηση κατά EN308: 1997","(4) - Μέτρηση κατά EN308: 1997","(4) - Μέτρηση κατά EN308: 1997","(4) - Μέτρηση κατά EN308: 1997","(4) - Μέτρηση κατά EN308: 1997"]
["","","","","","(5) - Σε συμφωνία με τον κανονισμό (ΕΕ) Αρ. 327/2011","(5) - Καθαρίστε το φίλτρο όταν εμφανιστεί το εικονίδιο φίλτρου στην οθόνη ελεγκτή. Ο τακτικός καθαρισμός φίλτρου είναι σημαντικός για την ποιότητα παρεχόμενου αέρα και για την ενεργειακή απόδοση της μονάδας.","(5) - Καθαρίστε το φίλτρο όταν εμφανιστεί το εικονίδιο φίλτρου στην οθόνη ελεγκτή. Ο τακτικός καθαρισμός φίλτρου είναι σημαντικός για την ποιότητα παρεχόμενου αέρα και για την ενεργειακή απόδοση της μονάδας.","(5) - Καθαρίστε το φίλτρο όταν εμφανιστεί το εικονίδιο φίλτρου στην οθόνη ελεγκτή. Ο τακτικός καθαρισμός φίλτρου είναι σημαντικός για την ποιότητα παρεχόμενου αέρα και για την ενεργειακή απόδοση της μονάδας.","(5) - Καθαρίστε το φίλτρο όταν εμφανιστεί το εικονίδιο φίλτρου στην οθόνη ελεγκτή. Ο τακτικός καθαρισμός φίλτρου είναι σημαντικός για την ποιότητα παρεχόμενου αέρα και για την ενεργειακή απόδοση της μονάδας.","(5) - Καθαρίστε το φίλτρο όταν εμφανιστεί το εικονίδιο φίλτρου στην οθόνη ελεγκτή. Ο τακτικός καθαρισμός φίλτρου είναι σημαντικός για την ποιότητα παρεχόμενου αέρα και για την ενεργειακή απόδοση της μονάδας.","(5) - Καθαρίστε το φίλτρο όταν εμφανιστεί το εικονίδιο φίλτρου στην οθόνη ελεγκτή. Ο τακτικός καθαρισμός φίλτρου είναι σημαντικός για την ποιότητα παρεχόμενου αέρα και για την ενεργειακή απόδοση της μονάδας."]
["","","","","","","(6) - Σε συμφωνία με τον κανονισμό (ΕΕ) Αρ. 327/2011","(6) - Σε συμφωνία με τον κανονισμό (ΕΕ) Αρ. 327/2011","(6) - Σε συμφωνία με τον κανονισμό (ΕΕ) Αρ. 327/2011","(6) - Σε συμφωνία με τον κανονισμό (ΕΕ) Αρ. 327/2011","(6) - Σε συμφωνία με τον κανονισμό (ΕΕ) Αρ. 327/2011","(6) - Σε συμφωνία με τον κανονισμό (ΕΕ) Αρ. 327/2011"]
["","","","","","","(7) - Εύρος τάσης: οι μονάδες είναι κατάλληλες για χρήση σε ηλεκτρικά συστήματα στα οποία η τάση που παρέχεται προς τον ακροδέκτη μονάδας δεν είναι χαμηλότερη ή υψηλότερη από τα αναγραφόμενα όρια τάσης.","(7) - Εύρος τάσης: οι μονάδες είναι κατάλληλες για χρήση σε ηλεκτρικά συστήματα στα οποία η τάση που παρέχεται προς τον ακροδέκτη μονάδας δεν είναι χαμηλότερη ή υψηλότερη από τα αναγραφόμενα όρια τάσης.","(7) - Εύρος τάσης: οι μονάδες είναι κατάλληλες για χρήση σε ηλεκτρικά συστήματα στα οποία η τάση που παρέχεται προς τον ακροδέκτη μονάδας δεν είναι χαμηλότερη ή υψηλότερη από τα αναγραφόμενα όρια τάσης.","(7) - Εύρος τάσης: οι μονάδες είναι κατάλληλες για χρήση σε ηλεκτρικά συστήματα στα οποία η τάση που παρέχεται προς τον ακροδέκτη μονάδας δεν είναι χαμηλότερη ή υψηλότερη από τα αναγραφόμενα όρια τάσης.","(7) - Εύρος τάσης: οι μονάδες είναι κατάλληλες για χρήση σε ηλεκτρικά συστήματα στα οποία η τάση που παρέχεται προς τον ακροδέκτη μονάδας δεν είναι χαμηλότερη ή υψηλότερη από τα αναγραφόμενα όρια τάσης.","(7) - Εύρος τάσης: οι μονάδες είναι κατάλληλες για χρήση σε ηλεκτρικά συστήματα στα οποία η τάση που παρέχεται προς τον ακροδέκτη μονάδας δεν είναι χαμηλότερη ή υψηλότερη από τα αναγραφόμενα όρια τάσης."]
["","","","","","","(8) - MCA= 1,25x(FLA(FM1)+FLA(FM2)+FLA(FM3)+FLA(FM4))","(8) - MCA= 1,25x(FLA(FM1)+FLA(FM2)+FLA(FM3)+FLA(FM4))","(8) - MCA= 1,25x(FLA(FM1)+FLA(FM2)+FLA(FM3)+FLA(FM4))","(8) - MCA= 1,25x(FLA(FM1)+FLA(FM2)+FLA(FM3)+FLA(FM4))","(8) - MCA= 1,25x(FLA(FM1)+FLA(FM2)+FLA(FM3)+FLA(FM4))","(8) - MCA= 1,25x(FLA(FM1)+FLA(FM2)+FLA(FM3)+FLA(FM4))"]
["","","","","","","(9) - Το MCA αντιπροσωπεύει το μέγιστο ρεύμα εισόδου.","(9) - Το MCA αντιπροσωπεύει το μέγιστο ρεύμα εισόδου.","(9) - Το MCA αντιπροσωπεύει το μέγιστο ρεύμα εισόδου.","(9) - Το MCA αντιπροσωπεύει το μέγιστο ρεύμα εισόδου.","(9) - Το MCA αντιπροσωπεύει το μέγιστο ρεύμα εισόδου.","(9) - Το MCA αντιπροσωπεύει το μέγιστο ρεύμα εισόδου."]
["","","","","","","(10) - MFA ≤ 4 x (FLA(FM1)+FLA(FM2)+...)","(10) - MFA ≤ 4 x (FLA(FM1)+FLA(FM2)+...)","(10) - MFA ≤ 4 x (FLA(FM1)+FLA(FM2)+...)","(10) - MFA ≤ 4 x (FLA(FM1)+FLA(FM2)+...)","(10) - MFA ≤ 4 x (FLA(FM1)+FLA(FM2)+...)","(10) - MFA ≤ 4 x (FLA(FM1)+FLA(FM2)+...)"]
["","","","","","","(11) - Επιλέξτε μέγεθος καλωδίου με βάση την τιμή MCA","(11) - Επιλέξτε μέγεθος καλωδίου με βάση την τιμή MCA","(11) - Επιλέξτε μέγεθος καλωδίου με βάση την τιμή MCA","(11) - Επιλέξτε μέγεθος καλωδίου με βάση την τιμή MCA","(11) - Επιλέξτε μέγεθος καλωδίου με βάση την τιμή MCA","(11) - Επιλέξτε μέγεθος καλωδίου με βάση την τιμή MCA"]
["","","","","","","(12) - Βήμα ανεμιστήρα 8 είναι στην ονομ. προδιαγραφή","(12) - Βήμα ανεμιστήρα 8 είναι στην ονομ. προδιαγραφή","(12) - Βήμα ανεμιστήρα 8 είναι στην ονομ. προδιαγραφή","(12) - Βήμα ανεμιστήρα 8 είναι στην ονομ. προδιαγραφή","(12) - Βήμα ανεμιστήρα 8 είναι στην ονομ. προδιαγραφή","(12) - Βήμα ανεμιστήρα 8 είναι στην ονομ. προδιαγραφή"]
["","","","","","","(13) - Η μονάδα συμμορφώνεται με τις εφαρμογές «Code du travail» και «ERP 5e catégorie» σύμφωνα με τη Γαλλική νομοθεσία.","(13) - Η μονάδα συμμορφώνεται με τις εφαρμογές «Code du travail» και «ERP 5e catégorie» σύμφωνα με τη Γαλλική νομοθεσία.","(13) - Η μονάδα συμμορφώνεται με τις εφαρμογές «Code du travail» και «ERP 5e catégorie» σύμφωνα με τη Γαλλική νομοθεσία.","(13) - Η μονάδα συμμορφώνεται με τις εφαρμογές «Code du travail» και «ERP 5e catégorie» σύμφωνα με τη Γαλλική νομοθεσία.","(13) - Η μονάδα συμμορφώνεται με τις εφαρμογές «Code du travail» και «ERP 5e catégorie» σύμφωνα με τη Γαλλική νομοθεσία.","(13) - Η μονάδα συμμορφώνεται με τις εφαρμογές «Code du travail» και «ERP 5e catégorie» σύμφωνα με τη Γαλλική νομοθεσία."]
["","","","","","","(14) - Οι εφαρμογές «Code du travail» αφορούν μη δημόσια κτίρια (για παράδειγμα γραφεία).","(14) - Οι εφαρμογές «Code du travail» αφορούν μη δημόσια κτίρια (για παράδειγμα γραφεία).","(14) - Οι εφαρμογές «Code du travail» αφορούν μη δημόσια κτίρια (για παράδειγμα γραφεία).","(14) - Οι εφαρμογές «Code du travail» αφορούν μη δημόσια κτίρια (για παράδειγμα γραφεία).","(14) - Οι εφαρμογές «Code du travail» αφορούν μη δημόσια κτίρια (για παράδειγμα γραφεία).","(14) - Οι εφαρμογές «Code du travail» αφορούν μη δημόσια κτίρια (για παράδειγμα γραφεία)."]
["","","","","","","(15) - Το «ERP (Etablissement Recevant du Public) de 5e catégorie» αφορά μικρότερα καταστήματα, ξενοδοχεία κ.λπ.","(15) - Το «ERP (Etablissement Recevant du Public) de 5e catégorie» αφορά μικρότερα καταστήματα, ξενοδοχεία κ.λπ.","(15) - Το «ERP (Etablissement Recevant du Public) de 5e catégorie» αφορά μικρότερα καταστήματα, ξενοδοχεία κ.λπ.","(15) - Το «ERP (Etablissement Recevant du Public) de 5e catégorie» αφορά μικρότερα καταστήματα, ξενοδοχεία κ.λπ.","(15) - Το «ERP (Etablissement Recevant du Public) de 5e catégorie» αφορά μικρότερα καταστήματα, ξενοδοχεία κ.λπ.","(15) - Το «ERP (Etablissement Recevant du Public) de 5e catégorie» αφορά μικρότερα καταστήματα, ξενοδοχεία κ.λπ."]
["Ισχύς εισόδου - 50Hz","Πρόγραμμα εναλλαγής θερμότητας","Ονομ.","Εξαιρετικά υψηλή (Ultra high)","kW","0.097 (1)"]
["","Πρόγραμμα παράκαμψης","Ονομ.","Εξαιρετικά υψηλή (Ultra high)","kW","0.085 (1)"]
["Διαστάσεις","Μονάδα","","Διαστάσεις-=-Μονάδα-=-Ύψος-=-χιλ.","mm","305"]
["","","","Διαστάσεις-=-Μονάδα-=-Πλάτος-=-χιλ.","mm","1113"]
["","","","Διαστάσεις-=-Μονάδα-=-Βάθος-=-χιλ.","mm","866"]
["Βάρος","Μονάδα","","","kg","46.5"]
["Ανεμιστήρας","Ταχύτητα ροής αέρα  -50Hz","Πρόγραμμα εναλλαγής θερμότητας","Εξαιρετικά υψηλή (Ultra high)","m³/ώρα","350 (1)"]
["","","Πρόγραμμα παράκαμψης","Εξαιρετικά υψηλή (Ultra high)","m³/ώρα","350 (1)"]
["","Εξωτερική στατική πίεση - 50Hz","","Εξαιρετικά υψηλή (Ultra high)","Pa","90.0 (1)"]
["Εύρος λειτουργίας","Ελάχ.","","","°CDB","-10 (2)"]
["","Μέγ.","","","°CDB","46"]
["Στάθμη ηχητικής πίεσης - 50Hz","Πρόγραμμα εναλλαγής θερμότητας","","Εξαιρετικά υψηλή (Ultra high)","dBA","34.5 (1)"]
["","Πρόγραμμα παράκαμψης","","Εξαιρετικά υψηλή (Ultra high)","dBA","34.5 (1)"]
["Στάθμη ηχητικής ισχύoς (Lwa)","dB","","","","51"]
["Τροφοδοσία ισχύος","Φάση","","","","1~"]
["","Συχνότητα","","","Hz","50/60"]
["","Τάση","","","V","220-240/220"]
["Ισχύς εισόδου - 50Hz","Πρόγραμμα εναλλαγής θερμότητας","Ονομ.","Εξαιρετικά υψηλή (Ultra high)","kW","","","0.247 (1)"]
["","Πρόγραμμα παράκαμψης","Ονομ.","Εξαιρετικά υψηλή (Ultra high)","kW","","","0.195 (1)"]
["Στάθμη ηχητικής πίεσης - 50Hz","Πρόγραμμα εναλλαγής θερμότητας","","Εξαιρετικά υψηλή (Ultra high)","dBA","","","39.0 (1)"]
["","Πρόγραμμα παράκαμψης","","Εξαιρετικά υψηλή (Ultra high)","dBA","","","38.0 (1)"]
["Ανεμιστήρας","Εξωτερική στατική πίεση - 50Hz","","Εξαιρετικά υψηλή (Ultra high)","Pa","","","90.0 (1)"]
["","Ταχύτητα ροής αέρα  -50Hz","Πρόγραμμα εναλλαγής θερμότητας","Εξαιρετικά υψηλή (Ultra high)","m³/ώρα","","","650 (1)"]
["","","Πρόγραμμα παράκαμψης","Εξαιρετικά υψηλή (Ultra high)","m³/ώρα","","","650 (1)"]